WEBVTT
00:00:04.390 --> 00:00:05.650
Soufflet !
00:00:06.770 --> 00:00:08.120
Vous avez une livraison !
00:00:08.120 --> 00:00:09.900
Hé, merci.
00:00:09.900 --> 00:00:11.120
Bon travail.
00:00:11.120 --> 00:00:11.820
Merci!
00:00:12.680 --> 00:00:14.360
On dirait que vous avez remonté le moral à certains.
00:00:15.010 --> 00:00:17.200
Je ne peux pas rester triste éternellement.
00:00:17.700 --> 00:00:21.300
Apparemment, Flange et les autres
restent dans la Mer de Brume.
00:00:21.300 --> 00:00:25.630
La Voie Lactée serpente dans cette direction, donc si nous
restez sur cette route, nous passerons tout près.
00:00:25.630 --> 00:00:27.540
Nous pourrions aussi découvrir comment ils vont.
00:00:27.540 --> 00:00:30.800
J'espère juste que Pinion ne gâchera pas les choses.
00:00:30.800 --> 00:00:33.240
Si tout le monde est en sécurité, je
ne vous souciez pas du reste.
00:00:33.240 --> 00:00:34.260
À bientôt !
00:00:42.760 --> 00:00:45.170
Hé! Qu'est-ce que c'est?!
00:00:48.020 --> 00:00:50.750
C'est énorme ! Ne me dis pas que ce sont des pirates ?!
00:00:51.190 --> 00:00:52.070
Commandant de flotte !
00:00:53.020 --> 00:00:56.250
Sonnez l'alarme à tous les navires de la flotte !
00:00:56.450 --> 00:00:58.770
Cependant, n’agissez pas avec négligence.
00:00:58.770 --> 00:01:00.410
Commandez Pinion à...
00:01:00.840 --> 00:01:02.750
Peu importe, je lui dirai.
00:01:07.760 --> 00:01:08.380
Lédo !
00:01:09.020 --> 00:01:11.840
Commandant Kugel... Commandant, c'est vous ?!
00:01:13.230 --> 00:01:15.280
Ça fait longtemps que je ne vois pas, Ledo.
00:01:15.620 --> 00:01:17.470
C'est formidable de vous voir vivant et en bonne santé.
00:01:18.160 --> 00:01:19.720
Vous aussi, Commandant...
00:01:20.770 --> 00:01:23.740
J'ai capté ton signal de détresse,
00:01:24.200 --> 00:01:27.310
mais j'étais de l'autre côté
de la planète, voyez-vous.
00:01:27.530 --> 00:01:31.320
Si vous aviez envoyé une transmission,
Je serais allé vers toi.
00:01:31.910 --> 00:01:34.360
Il fallait garder le silence radio.
00:01:34.830 --> 00:01:36.530
Tu peux venir ici ?
00:01:36.750 --> 00:01:40.990
Oui Monsieur. L'enseigne Ledo est en train de définir
dehors pour rejoindre votre commandement.
00:01:42.240 --> 00:01:43.910
Qu'est-ce que c'est ?
00:01:44.570 --> 00:01:46.370
Sont-ils des pirates ?
00:01:46.370 --> 00:01:48.520
C'est gigantesque ! On pourrait être dans la merde !
00:01:48.520 --> 00:01:51.020
Pinion, ne ferions-nous pas mieux de simplement nous échapper ?
00:01:51.020 --> 00:01:53.830
S'échapper ? S'échapper où ?!
00:01:53.830 --> 00:01:58.250
Allez, nous avons le canon
et la boîte de conserve de notre côté.
00:01:58.250 --> 00:02:00.550
Tirons un coup de feu de leur
bâbord en guise de salutation.
00:02:02.510 --> 00:02:03.760
Ouais !
00:02:02.510 --> 00:02:03.760
Hein...
00:02:09.100 --> 00:02:10.190
Angle d'élévation défini !
00:02:10.480 --> 00:02:12.150
Prêt à lancer !
00:02:13.040 --> 00:02:14.360
Feu !
00:02:14.660 --> 00:02:15.820
Feu !
00:02:23.450 --> 00:02:25.990
Comment trouves-tu ça ? Est-ce que
nous avons du sens...
00:02:33.810 --> 00:02:34.860
Quoi...?!
00:02:44.020 --> 00:02:45.640
W-Qu'est-ce que c'était ?!
00:02:45.640 --> 00:02:47.140
C'était comme un éclair...
00:02:47.140 --> 00:02:50.350
Qu'en penses-tu
tu fais ça à mon trésor ?!
00:02:52.400 --> 00:02:53.760
Qu'est-ce que c'est ?
00:02:53.760 --> 00:02:55.110
La boîte de conserve ?
00:02:55.370 --> 00:02:56.910
Non, c'est différent...
00:02:57.230 --> 00:02:59.530
Hé, Lédo ! Où est Lédo ?!
00:03:00.370 --> 00:03:02.240
Ici l'enseigne Ledo.
00:03:02.240 --> 00:03:05.760
Je reviens maintenant au commandement du
Armée de l’Alliance Galactique de l’Humanité.
00:03:05.760 --> 00:03:08.370
Hé! De quoi tu parles ?!
00:03:09.020 --> 00:03:10.750
Lédo ! Boîte de conserve !
00:04:46.000 --> 00:04:50.000
Souverain suprême de la terreur
00:04:54.760 --> 00:04:57.980
Signal de guidage reçu. Atterrissage maintenant.
00:05:01.510 --> 00:05:03.080
Que font-ils ?
00:05:03.080 --> 00:05:07.910
Inconnu. Conjecture : Action collective
pour indiquer la compétence militaire.
00:05:08.310 --> 00:05:10.870
Ces gens sont sous commandement militaire ?
00:05:20.180 --> 00:05:22.000
Bienvenue,
00:05:22.440 --> 00:05:25.760
envoyé du ciel, vêtu d'un géant de foudre.
00:05:26.210 --> 00:05:30.220
Au nom de la Providence, nous vous souhaitons
bénédictions de prospérité et de paix.
00:05:30.220 --> 00:05:32.100
Que dit-elle ?
00:05:32.100 --> 00:05:37.390
Spéculation : elle a utilisé une expression idiomatique
faisant référence à un calibre de machine ou à un pilote.
00:05:37.920 --> 00:05:40.140
Où est le commandant Kugel ?
00:05:40.390 --> 00:05:41.600
Par ici.
00:06:00.590 --> 00:06:01.590
Suivez-moi.
00:06:16.360 --> 00:06:18.090
Veuillez patienter ici.
00:06:28.940 --> 00:06:30.530
Je vous demande pardon d'avoir utilisé un holographe.
00:06:30.530 --> 00:06:32.380
Commandant Kugel !
00:06:32.710 --> 00:06:36.120
Je ne peux pas croire que nous nous rencontrons à ce sujet
planète ! Vous étiez en sécurité pendant tout ce temps !
00:06:36.440 --> 00:06:39.610
Pas sûr. J'ai une maladie endémique.
00:06:39.610 --> 00:06:42.830
Rester dans un environnement stérile,
Je ne peux pas quitter le cockpit.
00:06:43.400 --> 00:06:44.590
Est-ce que ça va ?
00:06:45.120 --> 00:06:46.300
Pas de problème.
00:06:46.300 --> 00:06:47.660
Je vois.
00:06:47.660 --> 00:06:50.510
Passer des commandes à partir d'ici
est étonnamment pénible.
00:06:50.810 --> 00:06:52.190
Je peux imaginer.
00:06:52.190 --> 00:06:54.050
Ça aide que tu sois là.
00:06:54.050 --> 00:06:56.960
Eh bien ? Me suivras-tu encore ?
00:06:57.300 --> 00:06:58.730
Bien sûr, commandant !
00:07:00.300 --> 00:07:05.820
De la Chambre K6821 au Striker X3752,
00:07:06.390 --> 00:07:09.460
demander des informations sur
maladie endémique concernée.
00:07:10.240 --> 00:07:15.740
Du Striker X3752 à la Chambre K6821,
00:07:16.420 --> 00:07:19.740
demande accordée. Transmission d'informations.
00:07:21.730 --> 00:07:23.960
Hé, nous sommes encerclés.
00:07:23.960 --> 00:07:25.700
Cela n'a pas l'air bien.
00:07:25.700 --> 00:07:27.560
Nous avons le trésor.
00:07:27.560 --> 00:07:29.000
Tu es sûr que tout ira bien ?!
00:07:29.000 --> 00:07:32.050
Ne paniquez pas. Le pire arrive
pire, la boîte de conserve le fera...
00:07:32.050 --> 00:07:34.370
N'est-il pas parti il y a peu de temps ?
00:07:35.730 --> 00:07:36.640
C'est fini...
00:07:36.640 --> 00:07:38.500
O-D'accord, calme-toi.
00:07:38.500 --> 00:07:40.890
Nous ne savons même pas encore ce qu'ils veulent...
00:07:40.890 --> 00:07:43.820
Ils sont visiblement après les reliques !
00:07:43.820 --> 00:07:45.560
Comment sauraient-ils cela ?!
00:07:45.560 --> 00:07:47.500
Parce que vous l’avez annoncé au monde !
00:07:48.790 --> 00:07:50.340
Comment vas-tu nous sortir de là ?!
00:07:50.340 --> 00:07:53.080
Eh bien, je, euh... Désolé.
00:07:53.490 --> 00:07:55.030
Est-ce le moment de se chamailler ?
00:07:55.030 --> 00:07:56.740
Restez en dehors de ça !
00:07:56.740 --> 00:08:00.580
Regardez ce qui se passe autour de vous.
Alors tout le monde retourne à vos messages !
00:08:05.600 --> 00:08:07.180
Merci pour ça.
00:08:08.240 --> 00:08:11.970
J'ai entendu le propriétaire de ça
L'arme est l'amie de Ledo...
00:08:11.970 --> 00:08:13.100
Ouais...
00:08:13.100 --> 00:08:16.620
Ensuite, il y avait plus de
un visiteur venu du ciel...
00:08:17.050 --> 00:08:22.130
Mais que diable fait Ledo
un ami a-t-il l'intention de faire avec nous ?
00:08:23.770 --> 00:08:25.020
Urgence !
00:08:26.810 --> 00:08:29.090
Vous avez un message de la flotte !
00:08:30.450 --> 00:08:32.690
Bride ici. Qu'est-ce qui ne va pas?
00:08:33.260 --> 00:08:36.430
Ils exigent de voir un représentant.
00:08:36.930 --> 00:08:38.120
Que veulent-ils ?
00:08:38.120 --> 00:08:39.800
Ils ne l'ont pas dit.
00:08:39.800 --> 00:08:42.330
Ils doivent en avoir après les reliques. Je vais y aller.
00:08:42.330 --> 00:08:45.290
Attendez ! je suis celui qui
a appelé les salauds.
00:08:45.290 --> 00:08:47.080
Je vais leur parler.
00:08:47.080 --> 00:08:51.310
Ne soyez pas ridicule. Je ne peux pas te donner le
responsabilité des négociations diplomatiques.
00:08:51.310 --> 00:08:53.170
Euh, en fait...
00:08:54.210 --> 00:08:58.600
Ils ont désigné "Pignon du
Sea of Mist" en tant que représentant.
00:08:58.600 --> 00:09:00.810
Vous voyez ? C'est mon moment de briller.
00:09:00.810 --> 00:09:02.270
Ne sois pas stupide...
00:09:02.270 --> 00:09:05.660
Si vous devenez un otage,
00:09:05.660 --> 00:09:07.730
qui va garder la flotte ensemble ?
00:09:08.270 --> 00:09:09.940
Je comprends ton point de vue, mais...
00:09:09.940 --> 00:09:11.970
Ne vous inquiétez pas !
00:09:11.970 --> 00:09:17.400
Après avoir apporté ce bel état de choses
sur nous, personne ne me suivra.
00:09:17.400 --> 00:09:19.560
J'obtiens ce que je mérite.
00:09:20.440 --> 00:09:23.870
Compris. Assurez-vous simplement d’agir avec prudence.
00:09:24.140 --> 00:09:26.950
Bien sûr. Eh bien, à plus tard.
00:09:35.230 --> 00:09:36.450
Pignon !
00:09:37.530 --> 00:09:40.090
Ils vous disent d'attendre.
Ils amèneront un bateau.
00:09:40.090 --> 00:09:40.970
Est-ce vrai ?
00:09:42.580 --> 00:09:45.850
"Après avoir amené ce bel état de choses
sur nous, personne ne me suivra.
00:09:45.850 --> 00:09:47.100
Tais-toi, tu veux ?
00:09:47.100 --> 00:09:49.740
Vous réagissez de manière excessive. Personnes
ne pense pas de cette façon.
00:09:49.740 --> 00:09:50.940
Ah ouais ?
00:09:50.940 --> 00:09:53.530
Vous avez toujours été un raté.
00:09:53.530 --> 00:09:56.120
Personne ne va se laver les mains
de toi pour quelque chose comme ça.
00:09:56.740 --> 00:09:58.360
C'est très apprécié.
00:09:58.360 --> 00:09:59.440
Voilà!
00:10:03.130 --> 00:10:04.800
Quoi...?! Hein?
00:10:04.800 --> 00:10:06.480
C'est...
00:10:06.480 --> 00:10:08.570
...le homard surfeur !
00:10:20.900 --> 00:10:24.640
Pignon de la Mer de Brume.
C'est c'est toi, n'est-ce pas ?
00:10:24.900 --> 00:10:29.850
Ouais. Je n'aurais jamais pensé que je rencontrerais
le Grand Pirate Lukkage ici.
00:10:29.850 --> 00:10:32.880
Vous pouvez simplement m'appeler "Lukkage".
00:10:33.220 --> 00:10:34.230
Et encore une chose...
00:10:35.740 --> 00:10:38.740
Pour le moment, vous
mieux vaut surveiller votre langue.
00:10:39.420 --> 00:10:40.820
Exact...
00:10:57.040 --> 00:11:00.590
Tout le monde a l’air dur. Ne sont-ils pas
tu as assez à manger par ici ?
00:11:01.590 --> 00:11:03.870
Les faibles servent les forts.
00:11:03.870 --> 00:11:07.850
C'est apparemment la providence divine.
00:11:10.440 --> 00:11:12.270
C'est leur dieu ?
00:11:13.880 --> 00:11:15.930
C'est un géant de la foudre.
00:11:15.930 --> 00:11:19.550
Ils sont censés être des envoyés de
Dieu qui délivre le saint jugement.
00:11:20.690 --> 00:11:24.960
Même si les humains de cette planète
ont la chance de bénéficier de cet environnement,
00:11:24.960 --> 00:11:27.660
ils sont submergés et vivent
dans la terreur des Hideauze.
00:11:28.320 --> 00:11:31.950
Notre devoir est de leur apprendre à se battre
00:11:31.950 --> 00:11:34.540
et les éclairer sur
la dignité de la race humaine.
00:11:35.030 --> 00:11:37.450
À propos de ça, Commandant...
00:11:37.750 --> 00:11:39.570
La Hideauze....
00:11:41.370 --> 00:11:43.720
Ce sont des humains !
00:11:45.040 --> 00:11:47.350
Vous voulez dire autrefois les humains.
00:11:48.610 --> 00:11:50.810
Commandant, vous le saviez ?!
00:11:51.190 --> 00:11:54.180
Parmi les plus hauts gradés, il
était tacitement compris.
00:11:54.900 --> 00:11:58.610
Mais pour les soldats comme nous au front
ligne, ce sont des informations inutiles.
00:11:58.920 --> 00:12:00.320
Inutile ?
00:12:00.320 --> 00:12:04.300
Les Hideauze vivent et
reproduire à leur guise.
00:12:04.860 --> 00:12:06.530
On ne peut pas les appeler des humains.
00:12:07.680 --> 00:12:08.240
Oui, monsieur.
00:12:08.480 --> 00:12:12.730
Le soutien fort et le soutien faible
les uns les autres par la rationalité.
00:12:13.320 --> 00:12:17.280
Ils ont chacun leur propre façon de
contribuer et construire une société.
00:12:17.280 --> 00:12:19.710
C'est ce que sont les humains.
00:12:20.350 --> 00:12:22.170
C'est peut-être vrai, mais...
00:12:22.790 --> 00:12:25.640
J'ai mis de l'ordre dans cette flotte.
00:12:25.640 --> 00:12:28.230
En raison du système actuel,
00:12:28.230 --> 00:12:32.140
il y a eu une nette amélioration dans
le niveau de bonheur des membres de la flotte.
00:12:32.640 --> 00:12:36.350
Demande : Définition de
« bonheur » dans ce contexte.
00:12:36.670 --> 00:12:39.220
Selon la philosophie
de l'Alliance Galactique,
00:12:39.220 --> 00:12:40.540
le bonheur est la réalisation
00:12:40.540 --> 00:12:44.050
d'une circonstance dans laquelle l'individu
rend service à l'ensemble du groupe
00:12:44.050 --> 00:12:47.320
et la performance coûts-avantages de
c'est avec la plus grande efficacité.
00:12:47.740 --> 00:12:51.790
En tant que tel, le bonheur est à la mesure de
le degré de stabilité du commandement.
00:12:52.130 --> 00:12:54.250
D'accord sur la définition et la conclusion.
00:12:55.090 --> 00:12:57.610
Vraiment ?
00:12:58.540 --> 00:12:59.950
Hé, Lédo,
00:13:00.510 --> 00:13:03.320
que diriez-vous d'essayer de changer
cette planète avec moi ?
00:13:16.490 --> 00:13:17.400
Ici.
00:13:19.500 --> 00:13:21.020
Personne n'est là ?
00:13:32.200 --> 00:13:33.660
Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:13:49.510 --> 00:13:51.010
C'est cool !
00:13:52.060 --> 00:13:53.560
Comme ça...
00:13:54.340 --> 00:13:55.510
Et ça ?
00:13:57.130 --> 00:13:58.250
C'est vrai...
00:13:58.250 --> 00:14:02.610
Pignon de la Mer de Brume, tu es
bienvenue ici en tant qu'invité de marque.
00:14:03.310 --> 00:14:05.650
Qu'est-ce que c'est ? Un outil de communication ?
00:14:05.650 --> 00:14:10.450
Les humains restants sur Terre ont besoin
une amélioration des compétences techniques.
00:14:10.450 --> 00:14:15.650
Il s'agissait d'un test pour mesurer votre technique
capacité, Pignon de la Mer de Brume.
00:14:15.900 --> 00:14:18.950
Conclusion : Vous avez une aptitude pour cela.
00:14:18.950 --> 00:14:22.010
J'ai entendu dire que les pantalons fantaisie
façon de parler avant.
00:14:22.010 --> 00:14:24.780
Ne me dis pas que tu es un
un parent de la boîte de conserve ?
00:14:28.550 --> 00:14:34.760
Je suis un Pilote Support Enlightenment
Système d'interface, Striker X3752.
00:14:35.140 --> 00:14:38.230
Et que me veut le grand Striker ?
00:14:38.600 --> 00:14:44.110
Votre capacité à réparer des armes qui sont
ramené du fond de l'océan est admirable.
00:14:44.110 --> 00:14:49.200
Mais seules des mesures d'urgence sont prises
les principes de fonctionnement de base ne sont pas compris.
00:14:49.200 --> 00:14:50.750
Ce n'est pas ma faute !
00:14:50.750 --> 00:14:53.870
Comme si je suis censé savoir comment fonctionnent les machines
ont été mis en place il y a longtemps ?
00:14:54.150 --> 00:14:59.850
Je suis prêt à vous fournir
informations sur leur construction.
00:14:59.850 --> 00:15:01.010
C'est...
00:15:01.010 --> 00:15:04.410
Avec vos capacités, vous avez besoin
ne se contente pas de réparer les armes.
00:15:04.410 --> 00:15:08.240
Vous pourrez peut-être concevoir
et produire de nouvelles armes.
00:15:08.240 --> 00:15:11.010
Vous me donnez beaucoup trop de crédit.
00:15:11.010 --> 00:15:15.270
Conclusion : vous avez la capacité
pour apprendre cette technologie.
00:15:15.270 --> 00:15:20.140
Ma dernière demande est que vous
devenir officier du génie.
00:15:20.140 --> 00:15:21.850
Un officier ?!
00:15:22.290 --> 00:15:24.090
Je ne suis pas un soldat !
00:15:24.090 --> 00:15:27.980
Plus important encore, pouvez-vous garantir
la sécurité de notre flotte ?
00:15:27.980 --> 00:15:32.950
Ce sont des ressources humaines valides
cela ne devrait pas être gaspillé.
00:15:32.950 --> 00:15:34.600
Gaspillé ?
00:15:34.840 --> 00:15:38.660
Quoi qu'il en soit, si vous garantissez sa sécurité,
Je suppose que je pourrais vous aider.
00:15:38.660 --> 00:15:41.190
J'attends beaucoup de vos progrès.
00:15:56.390 --> 00:15:58.450
S'il vous plaît, avant de dîner...
00:15:59.830 --> 00:16:01.850
Ce sera bientôt fini si
tu fais ce qu'on te dit.
00:16:02.110 --> 00:16:04.600
Pour qui pensez-vous que vous êtes ?
00:16:06.460 --> 00:16:09.530
Reste tranquille si tu veux
à terminer rapidement.
00:16:10.850 --> 00:16:13.810
C'est Pignon de la Mer de
Brume pour mes semblables.
00:16:13.810 --> 00:16:17.810
Engagement et coopération
sont ce qui rend les humains humains.
00:16:17.810 --> 00:16:21.790
En rejoignant la flotte Flange
avec la flotte Kugel,
00:16:21.790 --> 00:16:25.370
nous en acquerrions encore plus
prospérité et paix.
00:16:25.370 --> 00:16:28.460
Je recherche un jugement sage de la part de mes semblables.
00:16:29.280 --> 00:16:30.630
C'est ce qu'il dit...
00:16:30.930 --> 00:16:33.090
C'est une belle façon d'exiger
que nous nous abandonnons.
00:16:33.490 --> 00:16:34.800
Commandant de flotte...
00:16:35.510 --> 00:16:38.560
Même si nous n'avons pas d'autre choix que d'accepter...
00:16:59.830 --> 00:17:01.830
Est-ce que je m'adresse au commandant de la flotte ?
00:17:01.830 --> 00:17:03.040
En effet.
00:17:03.770 --> 00:17:07.500
Vous avez tout mon respect pour avoir fait un choix judicieux.
00:17:07.500 --> 00:17:11.960
J'aimerais croire qu'il a été fait
à l'amiable. Mais qu'essayez-vous de faire ?
00:17:11.960 --> 00:17:14.760
Ils veulent diviser la flotte !
00:17:14.760 --> 00:17:15.910
Quoi ?!
00:17:16.250 --> 00:17:19.930
Chaque navire sera réquisitionné
séparément, selon leur utilisation.
00:17:19.930 --> 00:17:23.570
C'est un problème. La flotte est comme une famille.
00:17:23.570 --> 00:17:26.390
Cela ne fonctionne que si nous sommes tous ensemble.
00:17:26.930 --> 00:17:31.610
A partir d'aujourd'hui, vous êtes tous dans le
au service d'une famille encore plus grande.
00:17:31.610 --> 00:17:32.820
Mais...
00:17:33.160 --> 00:17:36.110
Ceux qui se conforment
la providence sera bénie.
00:17:36.420 --> 00:17:40.730
Mais ceux qui trahissent la Providence
sera écrasé par le marteau de Dieu.
00:17:45.580 --> 00:17:46.750
Compris.
00:17:46.750 --> 00:17:50.420
Alors mettez-vous à genoux. Vous
recevra une bénédiction.
00:17:52.680 --> 00:17:55.510
Nouveau serviteur de Kugel,
00:17:55.510 --> 00:17:57.490
au nom de la Providence,
00:17:57.730 --> 00:18:02.710
tu te consacreras corps
et mon âme à la grande cause.
00:18:04.030 --> 00:18:06.450
C'est totalement différent
de la zone que j'ai vue auparavant.
00:18:06.450 --> 00:18:09.620
Les gars qui vivent ici doivent faire de la banque.
00:18:09.620 --> 00:18:12.260
Il n'y a pas d'argent ici.
00:18:12.260 --> 00:18:14.090
Que faire sans argent ?
00:18:14.090 --> 00:18:18.070
Selon votre travail, vous recevez le
quantité appropriée de rations de la flotte.
00:18:18.070 --> 00:18:20.820
C'est une société extrêmement juste.
00:18:21.340 --> 00:18:22.950
Juste, hein ?
00:18:23.800 --> 00:18:27.790
C'est votre quartier résidentiel.
Je vais vous montrer vos quartiers.
00:18:37.080 --> 00:18:38.800
Qu'est-ce qu'ils ont ?
00:18:40.180 --> 00:18:41.750
Où sont tous ceux de mon vaisseau ?
00:18:41.750 --> 00:18:45.470
À l'heure actuelle, chaque partie du
La flotte est réquisitionnée.
00:18:45.470 --> 00:18:46.270
Chaque partie ?
00:18:46.670 --> 00:18:47.820
Oui.
00:18:47.820 --> 00:18:52.480
Pensiez-vous vraiment que cette flotte permettrait
la consolidation d’une insurrection potentielle ?
00:18:52.480 --> 00:18:55.690
Cela vous convenait de nous faire venir
et maintenant tu parles d'insurrection ?!
00:18:56.600 --> 00:19:02.160
En tout cas, tu ferais mieux d'éviter
contact avec vos amis pour le moment.
00:19:04.640 --> 00:19:06.220
Très bien.
00:19:15.150 --> 00:19:17.710
Analyse des données virales terminée.
00:19:17.710 --> 00:19:20.470
Exécution de l'évaluation physique de l'enseigne Ledo.
00:19:24.540 --> 00:19:27.660
Évaluation physique terminée.
Rien d'anormal détecté.
00:19:28.700 --> 00:19:33.810
Pendant tout ce temps, le commandant menait une
une énorme flotte de cet espace exigu ?
00:19:34.810 --> 00:19:36.280
Je ne peux pas l'imiter.
00:19:36.280 --> 00:19:40.590
Conjecture : Commandant Kugel
s'est retiré dans son cockpit
00:19:40.590 --> 00:19:46.030
parce qu'il souhaite que son existence soit un symbole
et de frapper les membres de l'équipage avec admiration.
00:19:46.030 --> 00:19:51.500
Spéculation : en conséquence, une forte
un leadership sera produit.
00:19:51.500 --> 00:19:55.140
C'est donc plus effrayant s'il n'est pas visible...
00:19:55.140 --> 00:19:59.100
Mais est-il bon de semer la terreur ?
00:19:59.100 --> 00:20:03.470
Gérer la peur est l'un des fondamentaux
du comportement de tous les êtres vivants.
00:20:03.470 --> 00:20:07.780
Une démonstration de force provoque
l'ennemi doit avoir peur,
00:20:07.780 --> 00:20:11.190
mais il apporte refuge à ceux qui obéissent.
00:20:11.780 --> 00:20:13.650
Certes, c'est vrai, mais...
00:20:14.540 --> 00:20:17.210
Conclusion : comme contre-mesure
contre les Hideauze,
00:20:17.210 --> 00:20:22.380
une démonstration de force est un acte valide
signifie optimiser le leadership.
00:20:23.010 --> 00:20:25.370
Cela mobilise de nombreuses personnes
00:20:25.370 --> 00:20:30.370
et est lié au maintien d'un niveau élevé
degré de fonctionnalité de la communauté. En plus...
00:20:30.370 --> 00:20:31.490
Assez déjà !
00:20:33.090 --> 00:20:34.480
Moi aussi...
00:20:35.590 --> 00:20:38.600
Peut-être que je n'aurais jamais dû quitter ce cockpit...
00:20:49.710 --> 00:20:51.930
Bon retour, Maîtresse !
00:20:51.930 --> 00:20:53.140
Bon travail !
00:20:54.430 --> 00:20:56.100
Je suis de retour, les filles.
00:20:56.100 --> 00:20:58.810
Comment était ce gars de Pinion ?
00:20:59.570 --> 00:21:01.280
Ne soyez pas vulgaire.
00:21:01.280 --> 00:21:02.360
Oh, mon Dieu !
00:21:02.360 --> 00:21:03.990
Alors pouvons-nous sortir ?
00:21:03.990 --> 00:21:05.810
Il est encore tôt pour cela.
00:21:07.280 --> 00:21:10.910
Il semble qu'il soit capable de
à sa manière. En plus de ça...
00:21:10.910 --> 00:21:13.680
... je suis de plus en plus fatigué de
avoir trop de temps libre.
00:21:17.180 --> 00:21:19.540
Processus d’éveil terminé.
00:21:23.810 --> 00:21:26.110
Communication du commandant Kugel.
00:21:29.820 --> 00:21:31.010
Comment vous sentez-vous ?
00:21:31.330 --> 00:21:32.470
Bien.
00:21:32.760 --> 00:21:35.430
J'aimerais avoir votre aide tout de suite.
00:21:35.750 --> 00:21:37.160
La Hideauze ?
00:21:37.420 --> 00:21:41.610
Non, c'est un programme de sensibilisation
pour les habitants de cette planète.
00:21:41.980 --> 00:21:43.320
Comme vous le commandez.
00:21:43.580 --> 00:21:45.130
J'aime cette réponse.
00:21:45.130 --> 00:21:48.570
Avec ton arrivée, ça
fabrique deux Calibres Machine,
00:21:49.040 --> 00:21:53.290
nous allons donc réaliser une grande
stratégie de sensibilisation que j'avais en tête depuis un moment.
00:21:53.290 --> 00:21:54.790
C'est la cible.
00:21:57.900 --> 00:21:59.330
C'est...
00:22:06.220 --> 00:22:08.790
...Gargantia !